作者注

这部小说中一些角色是真实存在的历史人物。他们的经历直到1942年为止和真实历史一样,相关人物的真正命运在那之后,当然了,也和书中所说的截然不同。

约瑟夫·布勒,波兰总督区国务秘书,在战后纽伦堡法庭对汉斯·弗朗克的审判中曾经出庭作证,随后被引渡给波兰。1948年7月10日,他被波兰的法庭判处死刑,并没收全部财产。1948年8月22日,他在原纳粹波兰总督区首府克拉科夫被处决。

威廉·施图卡尔特在战后被逮捕,判处四年监禁。他在1949年被释放,之后住在西柏林。1953年12月,他在汉诺威被一辆汽车撞死。这起“事故”很可能是战后狩猎漏网纳粹战犯的复仇组织所为。

在1943年,马丁·路德试图从约阿希姆·冯·里宾特洛甫的手中攫取德国外交部长的职位。他在这场权力斗争中失败了,被后者投入了集中营。在那里他曾经试图自杀,但是没有成功。战争结束后不久,他和其他集中营囚犯一同被盟军解放,随后于1945年5月13日死于一所医院里,原因是心力衰竭。

1945年5月31日,奥迪洛·格洛布尼克在奥地利的卡林西亚被一支英军巡逻队抓到。他吞下随身携带的氰化钾胶囊自杀了。

莱因哈德·海德里希于1942年5月27日在布拉格被捷克特工炸伤,6月4日死于败血症。希特勒想给他修建一座豪华的纪念陵墓,但是因为战局日益恶化而没能实现。海德里希被埋在了柏林的军人公墓,1945年,他坟墓上的木制十字架被人拿走,随后东西柏林的分界线从军人公墓中穿过,海德里希墓位于边界东德一侧的雷区中,如今已没有人能找到它的确切位置。

阿图尔·内贝的命运非常有意思。他卷入了1944年刺杀希特勒的七月密谋中,刺杀行动失败之后,他躲到了万湖的一个小岛上,但是不久之后就被一个他所抛弃的情妇出卖了。根据官方的说法,他于1945年3月2日在柏林的普洛岑西监狱被人用一根钢琴线绞死。但是战后不断有人说在意大利或者爱尔兰见到过这位神秘人物。

那些参加万湖会议的人都是真实存在的历史人物。阿尔弗雷德·梅耶在1945年自杀。罗兰·弗雷斯勒于1945年在盟军的一次空袭中被炸死,当时他正在主持对720密谋参与者的审判。阿道夫·艾希曼在战后逃到阿根廷,被摩萨德发现,绑架到以色列。1962年他在特拉维夫被绞死,骨灰被撒入公海,以免玷污以色列的国土。卡尔·肖恩加特在1946年被英国军事法庭判处死刑,5月16日绞决。奥地利人奥托·霍夫曼被一个美国军事法庭判处15年徒刑,后来一直活到1982年。

海因里希·缪勒在战后一直不知所终,有人说他在5月2日试图从柏林突围时被红军打死了,也有人说他被苏联人俘虏,然后帮助他们训练苏联的秘密警察。鲁道夫·朗格也下落不明,他有可能于1945年2月战死在西普鲁士。

在1946年纽伦堡审判中,弗里德里希·克里青格说他对纳粹政权犯下的那些暴行感到羞愧和负罪。他被宣判无罪,1947年4月25日死在纽伦堡。埃里希·纽曼死于1948年。

剩下的两个人,格奥尔格·雷勃兰特和格哈德·克罗弗,在50年代初都被纽伦堡法庭释放,成了受尊敬的联邦德国公民,生活安逸而舒适。前者在余生中从事对俄国日耳曼人历史的研究,于1982年死于波恩,后者在巴登-符滕堡州的乌尔姆从事税务顾问工作,直到1987年才咽气,是最后一位死亡的万湖会议参加者。

书中提到的以下文件是真实的:海德里希关于万湖会议的邀请函;戈林在1941年7月31日给海德里希的信件;德国驻英大使关于约瑟夫·肯尼迪亲纳粹言论的汇报;奥斯维辛集中营办公室的那些命令;铁路时刻表;万湖会议纪录摘要;关于犹太人头发用途的备忘录。

一些虚构的文件也尽可能与历史事实相符。比如说,推迟万湖会议的通知;根据以色列法庭在1962年的审讯记录,埃希曼对万湖会议内容所作的原始记录确实十分详尽,而且确实因海德里希的批示而进行了大幅度删减;希特勒确实避免让他的名字出现在任何与灭绝犹太人有关的文件上。

这本书中所描写的1964年的柏林,是依据阿尔伯特·施佩尔和希特勒所规划的那个大柏林,即“Welthauptstadt Germania”(世界首都日耳曼尼亚)而描绘出来的。

维特·施托斯祭坛在1939年被运到了纽伦堡,1946年归还给波兰,如今还在克拉科夫的圣母玛丽亚大教堂中展示。

1939年,在德军攻占克拉科夫后不久,达芬奇的《抱貂妇人》就被取走,陈列于柏林的腓特烈大帝博物馆。1940年,在汉斯·弗朗克的坚决要求下,它被运回克拉科夫,挂在他的办公室套房里。二战结束后,盟军在巴伐利亚的弗朗克私宅里发现了这幅画,把它归还给波兰。如今《抱貂妇人》仍然挂在克拉科夫的扎托伊斯基博物馆里,向世人展示它那令人屏息的美丽。